第五人格里唱《甜蜜蜜》的到底是谁?这事儿得从头捋
凌晨三点半,我第N次刷到那个"第五人格角色唱甜蜜蜜"的短视频,评论区还在吵——有人说是红蝶,有人坚持是园丁,甚至有人扯到厂长头上。得,今晚这觉是别想睡了,干脆把这事儿彻底整明白。
先说结论:官方从没出过角色唱《甜蜜蜜》
翻遍官博、官网、游戏内语音包,压根没这回事。这事儿起源是2021年某个二创视频,up主把园丁的哼唱调音成了《甜蜜蜜》片段,结果被营销号截取后疯狂传播,现在连海外服玩家都在问"哪个角色会唱中文歌"。
为什么会有这种误会?
- 园丁的摇篮曲:游戏里园丁确实有段"啦啦啦"的哼唱,调子有点像《甜蜜蜜》前奏
- 红蝶的日式童谣:红蝶追击时有段空灵的哼唱,被某些听力十级选手强行幻听
- 二创文化反噬:现在二创视频比官方内容传播更广,连网易客服都收到过工单质问"为什么我的园丁不会唱完整版"
那些年我们听错的游戏语音
真实语音 | 幻听版本 | 出处角色 |
"监管者在我附近" | "监管者买小米" | 机械师 |
"目押を外すな" | "你要买奶茶吗" | 红蝶 |
"发电机修好了" | "生发器修好了" | 律师 |
(半夜写着写着把自己逗笑了,这游戏语音空耳能凑本笑话大全)
要是真出中文歌会怎样?
虽然现在是乌龙,但假设网易真要搞事情:
- 红蝶唱:和风改编版可能变成"あまいあまい",配上般若面具效果拉满
- 园丁唱:大概率是跑调版,毕竟这姑娘连修电机都能修出八种音高
- 杰克唱:低音炮英文版Honey Honey,第二天同人图就能屠榜
不过按网易的作风,真要出彩蛋也是让黄衣之主念《大悲咒》更带感吧?
关于游戏音乐的二三事
第五人格音乐总监Haozi在GDC演讲提过,游戏所有哼唱都要求"无具体语义",就是为了保持克苏鲁那种不可名状的诡异感。要是真出现字正腔圆的中文歌,怕不是要触发旧日支配者的封印...
窗外天都快亮了,最后唠叨句:下次听到类似传言,先翻翻角色语音集,别像我这样大半夜的跟空气较劲。不过要是哪天官方真出了中文歌彩蛋,记得来这个坟贴踹我一脚。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)