半夜翻资料才搞明白:"驱魔的阴阳师"到底是谁写的
凌晨两点半,咖啡杯见底的时候,我终于在堆成山的资料里扒拉出答案——这破问题折腾我好几天了。要说"驱魔的阴阳师"这个IP,现在网上传得乱七八糟的,连百度百科都说得模棱两可,今天咱就掰开了揉碎了讲清楚。
先说结论:原著是梦枕貘,但火起来靠的是手游
这玩意儿最早是日本作家梦枕貘在1986年写的系列小说,原名叫《阴阳师》。但真正让中国年轻人熟悉的,其实是网易2016年搞出来的那款手游《阴阳师》,里面有个"驱魔阴阳师"的设定。
作品类型 | 名称 | 创作者 | 年代 |
小说原著 | 《阴阳师》系列 | 梦枕貘 | 1986年开始连载 |
手游改编 | 《阴阳师》 | 网易游戏 | 2016年上线 |
关于梦枕貘这个怪老头
本名米山峰夫,笔名取自"貘吃噩梦"的传说。这老爷子有三个特点特别有意思:
- 写书前要焚香沐浴,跟作法似的
- 为了写《阴阳师》专门去学占星术
- 家里收藏了200多把日本刀
他在1986年《小说现代》杂志上开始连载时,压根没想到这书能火三十多年。主角安倍晴明和源博雅这对CP,比现在流量明星的CP粉还疯狂。
原著到底讲什么?
跟现在手游里打打杀杀不一样,原著其实是披着鬼怪皮的侦探小说。随便举几个经典案例:
- 半夜会自己移动的骷髅头
- 吃了能看见鬼的奇怪蘑菇
- 被怨灵附身的琵琶
最绝的是"鬼恋阙纪行"那段,晴明用剪纸人代替自己赴死,这招后来被无数动漫抄来抄去。
为什么中国玩家会搞混?
主要是网易那款手游太火了,搞得00后都以为阴阳师是国产IP。其实日本早把这题材玩出花了:
形式 | 代表作 |
电影 | 野村万斋演的《阴阳师》 |
漫画 | 冈野玲子改编版 |
舞台剧 | 宝冢歌剧团版本 |
去年还有个冷知识上热搜:梦枕貘写书时参考的是《今昔物语集》里的真实记载,安倍晴明在11世纪确实存在,不过没小说里那么神。
手游怎么魔改的?
网易的改编其实挺取巧的,把日本妖怪全塞进抽卡系统里。最出圈的几个改动:
- 把晴明从风流大叔改成小鲜肉
- 硬加了"驱魔"这个战斗设定
- 把八百比丘尼改成可攻略角色
结果2017年爆发过文化挪用争议,不过后来玩家都忙着抽SSR,谁还管这个啊。
现在凌晨三点二十,窗外野猫叫得跟怨灵似的。突然想起原著里晴明说过"世上最短的咒是名",这IP现在被各种改编搞得名字都乱了套,倒真应了这句话。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)