陈浩配阴阳师
陈浩配阴阳师这事儿,到底靠不靠谱?
凌晨两点半,我盯着电脑屏幕第N次刷到"陈浩配音阴阳师"的帖子,咖啡已经凉了,脑子里就一个念头:这哥们儿的声音真能镇得住平安京?作为玩了六年阴阳师的老咸鱼,今天咱们就掰开揉碎聊聊这事儿。
一、陈浩是谁?先得把人物立住了
第一次听陈浩的声音是在《古剑奇谭》的百里屠苏,那会儿我大学室友天天在宿舍外放游戏剧情。后来发现这声音简直像开了影分身——
- 影视剧:《宫锁珠帘》十三阿哥、《笑傲江湖》林平之
- 动画片:《海绵宝宝》派大星(新版)、《狐妖小红娘》白月初
- 游戏圈:《王者荣耀》诸葛亮、《原神》行秋
最绝的是去年某漫展,我亲眼看见他现场配《火影忍者》的佐助和《熊出没》的光头强无缝切换,台下观众手里的应援棒都吓掉了俩。
二、阴阳师配音什么水准?得有个参照系
记得2016年游戏刚上线那会儿,我蹲在宿舍用流量下载,听到晴明第一句台词差点把手机扔出去——这醇厚的低音炮跟想象中完全不一样啊!后来才知道是日本声优杉山纪彰(就是配宇智波佐助那位)。
角色 | 原版声优 | 代表作 |
安倍晴明 | 杉山纪彰 | 《火影忍者》佐助、《Fate》卫宫士郎 |
神乐 | 钉宫理惠 | 《银魂》神乐、《灼眼的夏娜》夏娜 |
八百比丘尼 | 泽城美雪 | 《蔷薇少女》真红、《无头骑士异闻录》塞尔提 |
说实话,当年国服配音刚出的时候被喷得挺惨。我寮里有个妹子坚持用日配玩了三年,直到听到中文版鬼切那句"斩尽天下恶鬼之刃",当场叛变。
三、陈浩适配哪些式神?得具体分析
现在网上传他要配的角色能组个百鬼夜行,咱们挑几个热门的说道说道:
1. 大天狗(争议最大)
原版是前野智昭那种清冷贵公子音,陈浩在《天官赐福》里配谢怜倒是有点那味儿。但大狗子还有个隐藏属性——中二病晚期,战斗语音动不动就"吾之羽刃即为天命",这要配不好容易变成大型羞耻play现场。
2. 荒(神棍系代表)
这角色台词全是"星辰指引命运"之类的谜语人语录。陈浩在《魔道祖师》蓝忘机的处理倒是证明他能hold住性冷淡风,就是不知道能不能演出荒总那种"我懒得理你但又要装逼"的微妙感。
3. 新式神(可能性更高)
根据内部朋友透露(这哥们去年在网易食堂蹭饭偷听的),今年要出个中国神话系SSR。要是来个道系美少年,参考陈浩在《一人之下》王也的发挥,说不定真能成。
四、玩家到底在吵什么?
凌晨三点二十,翻完NGA八页骂战帖,发现争议点主要是:
- "国产配音总带着译制腔"——其实这两年《原神》《未定事件簿》已经打破这种刻板印象了
- "不如日配原汁原味"——但去年为崽而战线下赛,日配版技能语音现场观众有一半没听懂
- "陈浩声线太有辨识度"——这个确实,我玩王者每次听到诸葛亮台词都会串戏到百里屠苏
最逗的是贴吧有个帖子说:"让配派大星的人来配我崽?难道要让大天狗说'我们去抓水母吧'?"结果底下有人回复:"荒总说'我准备好了'好像更带感怎么办"。
五、行业老司机怎么看这事
特意问了在配音公司实习的学妹,她透露几个关键信息:
- 阴阳师项目组从2021年开始就要求中文配音演员参与角色设计会议
- 现在试音流程比早期多了3轮,包括方言测试(震惊!难道会有天津话版山兔?)
- 陈浩去年确实录过网易的活,但不确定是不是阴阳师
她最后补了句:"师兄你别写太死,万一最后配的是帚神呢?"——这死丫头绝对在报复我当年抢她黑蛋。
咖啡喝完了,天也开始泛亮。其实想想,当年觉得中文配音违和的我们,现在不也对着"急急如律令"真香了吗?游戏群里突然弹出消息,有人发了段疑似陈浩配音的片段,点开前我犹豫了三秒——要是配的是饿鬼,这稿子是不是得重写?
网友留言(0)