绝地求生胜利之舞的韩语怎么说？老玩家熬夜整理的发音指南

凌晨3点，我又一次在吃鸡后对着屏幕手舞足蹈，突然想到个问题——这游戏的胜利舞蹈在韩服里到底该咋喊？作为从2017年就开始泡在亚服的老油条，今天干脆把压箱底的韩语游戏术语都翻出来，你们感受下这个味儿。

一、胜利之舞的官方叫法

蓝洞官方给胜利动作定的韩语名称是"승리의 춤"，读作"seung-ri-eui chum"。拆开看：

• 승리（seung-ri）：胜利
• 의（eui）：的（所有格助词）
• 춤（chum）：舞蹈

游戏里经常能听到队友喊"춤 추자!"（chum chu-ja），就是"来跳舞啊！"的意思。有次我在网吧亲眼看见个韩国小哥吃鸡后，把耳机一摔就对着摄像头扭了起来，嘴里喊的就是这句。

其他常见变体说法

빅토리 댄스	英语Victory Dance的音译	年轻人更爱用
이겼다 춤	"赢了舞"的口语版	直播主播常用
기념 춤	纪念舞蹈	正式比赛解说词

二、发音避坑指南

上次教中国队友念这个，结果他对着麦克风喊成了"性感的屁股"（승냥이 엉덩이），韩国队友笑到开枪走火。注意这几个发音雷区：

• 승要像"sung"里那个"ung"，别发成"sin"
• 리의要连读，别拆成"ri-eui"
• 춤结尾的"m"要闭唇，像说"嗯"时的嘴型

建议对着游戏里的韩语语音包练，我当初就是跟着《绝地求生韩语语音教学》这个视频学的，现在连骂人的话都字正腔圆（误）。

三、游戏里的舞蹈文化

韩国玩家有个特别有意思的习惯——决赛圈剩最后两队时，如果双方都发现彼此了，会突然开始集体跳舞。这时候公频里就会刷：

• 평화의 춤（pyeong-hwa-eui chum）：和平之舞
• 마지막 춤（ma-ji-mak chum）：最后一舞

有次我们四排遇到三个韩国队，12个人在P城教堂前跳了五分钟，最后被毒圈逼得不得不开战，那场面简直像黑帮电影里的群架前奏。

经典舞蹈动作对照表

팔벌려뛰기	张开手臂跳跃	默认动作1
힙합 세리머니	嘻哈致敬礼	赛季3奖励
승전 고유	胜利固有动作	电竞战队专属

记得2020年PGI全球赛上，Gen.G战队夺冠后全员做了个삼겹살 춤（烤肉舞），后来这个动作被做成了游戏内表情，现在韩服还有人专门组烤肉舞蹈车队。

四、进阶玩家必备术语

要是想在韩服装本地人，光会喊跳舞可不够。凌晨排位时经常用到的几个词：

• 닌자 춤（nin-ja chum）：忍者舞，指伏地魔突然起身跳舞
• 고스트 춤（go-seu-teu chum）：幽灵舞，形容延迟太高的人物抽搐
• 뻥 춤（ppeong chum）："放屁舞"，嘲讽对手枪法水

上周遇到个韩国妹子，打死人后非要跳完전통 사물놀이（传统四物游戏舞蹈）才肯进圈，结果我们仨队友硬是扛着毒给她当观众。这种莫名其妙的仪式感，大概就是韩服特有的浪漫吧。

窗外天都快亮了，电脑桌上还留着昨晚吃鸡时打翻的可乐渍。要是下次在韩服听见有人字正腔圆地喊"seung-ri-eui chum"，说不定就是看过这篇的你了。不过说真的，比起研究术语，不如先练好枪法——昨天我那波人体描边舞蹈，现在想想都脚趾抠地...